"Le soucis, c'est que tu doit être déjà sous contrôle, car tu vois encore la salle des machine alors qu'elle n'existe plus... Sinon, je ne crois pas que les balbipades soient télépathes... Je crois qu'elles utilisent des nano-virus... Avec un décodeur neurale, ou un truc du genre... Mais si tu désire qu'elles deviennent télépathe elle pourraient le devenir... Il y a un rapport ou Picard dans le passé à affronté un monde ou ses désirs se réalisait quand un allien à débarqué sur l'Enterprise pour former le jeune Crusher à l'art de la distortion.
Le plus important actuellement est de stopper le vaisseau, nous sommes en Warp... Ne me dites pas que c'est impossible ein... En Warp 13, je vais faire s'effondrer la bulle de distorsion, ça ne demandera pas beaucoup d'effort en Poussé-Joule, mais mes réserves corporelles seront un peu brûler... Je risque d'avoir faim après ça, j'espère que le doctor est dans le coin si je tombe en syncope... Le soucis c'est que je ne peu calculer la polution sur le sub-espace dans cette zone... Nous devons attendre une heure pour être en zone inoccupée, après quoi nous aurons un quart d'heure et nous serons de nouveau dans un espace de grand traffic. L'effondrement spatial, polluera le sub-espace pendant 20 à 100, voir 300 ans peut être, il faudrait le calculer... Après quoi, nous aurons une semaine en impulsion avant de pouvoir reprendre la distorsion...
Sinon au sujet des balbipades, ils ont trop évolué maintenant, et s'ils deviennent télépathes, mon niveau est important, je n'aurais pas peur d'un combat dans ce domaine..."